 |
 |
 |
 |
 |
| magyar | English | deutsch | italiano | espańol |
Balaton
Hotel, albergo, alloggio al lago di Balaton, Ungheria
La bellezza del Balaton affascina ospiti ed abitanti della zona. Con i suoi 77 km di lunghezza e 4 - 14 km di larghezza, il lago Balaton č il lago piů grande dell'Europa centrale. La zona č turisticamente interessante grazie alla vasta gamma di offerte per relax, sport e avventura. Ben attrezzati impianti balneari sulle leggendarie dolci acque ricche di minerali, belle passeggiate lungo le rive, un'infinitŕ di offerte di sport acquatici, scuole di equitazione, cantine e feste del vino aspettano gli ospiti.Scoprite le pittoresche foreste dell'Ungheria occidentale, le grotte, i castelli o i resti romantici di vecchie chiese o rovine maestose di antiche fortezze. Divertimento, avventura, gioco e buonumore vi attendono sul lago Balaton. Sulla riva nord si estende una zona soleggiata, dove, grazie al suolo vulcanico, crescono da secoli i famosi vigneti ungheresi. Le rive del lago sono coperte di una vegetazione abbondante grazie al clima mite che dona alla regione del Balaton un'atmosfera mediterranea.
Alcune foto di www.balatonclub.hu.
Attrazioni nella cittŕ/regione:
* bagni termali * cattedrale * edifici storici * laghi * montagne e boschi * musei * parchi * spiaggia * zona di viticultura
Hotel:
|
Hotel Annabella Categoria: * * * |
La cittŕ di Balatonfüred con la sua splendida atmosfera č la capitale della riva nord del Lago Balaton. L'hotel si trova 50 metri dall'aqua, dove si vede una panorama spelandida sull lago e sulla Penisola di Tihany. |
|
|
Hotel Marina Categoria: * * * |
Balatonfüred č una citta piccola con 14 000 abitanti dal lago Balaton. La conosciuto anche come La Meca dei cardiaci, il Museo vivo della Pannonia, la patria del vino e l'uva. Füred č il piů vecchio centro balneare e di ricreazione. |
|
|
Sundance Park Party Hotel Categoria: * * * |
|
|
|
Anna Grand Hotel Wine & Vital Categoria: * * * * |
In the summer of 2008 Anna Grand Hotel **** Wine & Vital has opened its gates in the heart of the historical district of Balatonfüred, one of the cultural centers of Hungary since the 1800s on the northern shore of Lake Balaton . The shore of Lake Balaton with the Tagore Promenade is about 100... |
|
|
Hotel Park Categoria: * * * |
|
|
|
Alba Villa Apartment Hotel Categoria: * * * * |
Vi offriamo una possibilitá di alloggio alla costa settentrionale del Balaton, alla cittá di Balatonfüred che non é solo la cittá di atmosfera storica piú nota ma é famosa anche per il suo clima e situazione geografica favorevole. |
|
|
Hotel Silver Resort Categoria: * * * * |
Hotel Silver Resort was built in Balatonfüred. The city dwellers and their guests have always led their lives and habits in line with the historic traditions. The hotel welcomes its guests with such historic traditions plus all modern conveniences. |
|
|
Hotel Margaréta Categoria: * * * |
L'Hotel Margaréta e situata nella zona piu frequentata della citta balneare di Balatonfüred, accanto alla strada statale 71. |
|
|
Hotel Mária Categoria: * * * |
Il Hotel Maria di 3 stelle si trova direttamente sulla costa del Lago di Balaton, in un'ambiente verde bellissimo. Nell'albergo un ristorante, drinkbar, 2 sale di conferenza aspettano gli ospiti, mentre nel parco si trovano una piscina per gli adulti, una per i bambini e una spiaggia propria. |
|
|
Hotel Szindbád Categoria: * * * |
The hotel with lots of trees around it is a real paradise for those people who are looking for calm and a bit of relaxation. In summer genuine Balaton mood, in winter wellness section wait our dear Guests. |
|
|
Pension Lorelei Categoria: * * * |
Pensione Lorelei si trova a Gyenesdias, sulla sponda settentrionale del Lago Balaton, ai piedi dei monti di Keszthely. L'industria principale di Gyenesdias č il turismo. |
|
|
Hotel Helikon Categoria: * * * |
Sole, aqua e l'aria ... Helikon. Keszthely, la piccola cittŕ barocca ŕ steso in un ambiente accogliente tra il Lago Balaton e il Monte Keszthely. L'albergo balneare e sportivo di tre stelle con i suoi servizi offre in tutto l'hanno per ogni generazione per piccoli e grandi un rilassamento attivo. |
|
|
Hotel Kakadu Categoria: * * * * |
La cittŕ di Keszthely si trova all'estremitŕ occidentale del lago Balaton e dista 180 km da Budapest. L'Hotel-Pensione Kakadu a tre stelle, si trova a 500 m dal lago e offre un'ottimo servizio a prezzi concorrenziali. |
|
|
Kristály Hotel Categoria: * * * |
|
|
|
Admiral Hotel Categoria: * * * |
|
|
|
Hotel Vértes Categoria: * * * * |
|
|
|
Best Western Janus Atrium Boutique Hotel & Spa Categoria: * * * * |
A small centrally located Boutique-Hotel in a family atmosphere with individually designed rooms, suites and spa services. |
|
|
Hotel Panoráma Categoria: * * * * |
|
|
|
Villa Italia Categoria: * * * |
Villa Italia é situata in posizione strategica, a pochi passi dall'incantevole Lago di Balaton, questo hotel tradizionale ma moderno e stato recentemente ricostruito. |
|
|
Hotel Solero Categoria: * * |
Hotel Solero** is waiting for its guests from the 1st of January, 2008, just int he heart of Siófok city. The hotel is located in the silent, peaceful Batthyány street which is probably the most romantic street int he town. |
|
|
Hotel Piknik Categoria: * * * |
I nostri pensione e ristorante,accanto alla strada nr. 65, al nr. 73, via Honvéd, aspetta tutti i gentili ospiti in un'atmosfera familiare, a 1500 metri dalla superstrada M7. Il pensione ha un territorio di 8000 metri quadrati, a soli 3,5 chilometri dal lago Balaton. |
|
|
Hotel Lidó Categoria: * * * |
|
|
|
Anita Guesthouse Categoria: * * * |
|
|
|
Villa Campana Categoria: * * * |
La Villa Campana si trova in una zona particolare dell cittá fra il centro e il lago, nella strada Köztársaság. |
|
|
Hotel Vénusz Categoria: * * * |
Vénusz Hotel*** Siófok, in one of the biggest and most developing town on the South side of lake Balaton awaits you 150 m from lake Balaton, near Coca Cola Beach in a very nice and calm environment. |
|
|
Appartamenti Bella Categoria: * * * |
L'Appartamento Bella si trova a Siófok Aranypart, a 150 m dalla spiaggia, dal porto e dal centro, nella via Batthyány Lajos 14/A. Potrete raggiungere in pochi minuti la vicina riva del Balaton attraversando a piedi la foresta del parco Jokai. |
|
|
Hotel Yacht Club Categoria: * * * |
L'Hotel Yacht Club*** č situato alla riva del lago, nel porto del yacht di Siófok - nei dintorni calmi tuttavia in soltanto 800 m via dal centro della cittá. |
|
|
Hotel Azúr Siófok Categoria: * * * * |
L'Hotel Azúr**** č situato nel centro di Siófok, ma in una zona tranquilla direttamente dal lago aspetta i suoi ospiti. La spiaggia col sabbia d'oro, il boschetto con i suoi alberi indigeni fa sentire una pace unica. |
|
|
Hotel Residence Siófok Categoria: * * * * |
Il Conference & Wellness Hotel Residence č uno dei hotel piů belli e nuovi in Siófok, ha aperto nel novembre di 2003. Le 56 camere confortevole sono ben atrezzate, chiare e spaziose, eleganti con balcone, aria condizionate. |
|
|
Club Tihany Categoria: * * * * |
Il complesso di 4 stelle di hotel e villaggio turistico si trova in mezzo del Penisola Tihany, che col suo 13 ettari fa parte da 1952 del Parco Nazionale Balatonfelvidék zona protetta naturale. |
|
|
Allegro Hotel Categoria: * * * * |
L'Hotel Allegro é situato sulla penisola di Tihany, nel centro del piccolo paese che ha vista sul lago vulcanico del Parco Nazionale, all'inizio del passeggio pedonale, ai 300 metri dell'abazia. |
|
|
Panoráma Hotel Categoria: * * * |
|
|
|
Echo Residence Luxury Apartment Hotel Categoria: * * * * * |
L'hotel con appartamenti di lusso e parco villeggiatura Echo Residence e situato su un luogo col piu bel panorama di Tihany, sul monte Kopasz, sopra lo Yacht Club e la spiaggia. |
|
|
Hotel Familia Categoria: * * * |
L'accogliente albergo a Zamardi (7 km da Siófok e 115 km da Budapest) accoglie i suoi ospiti con ricche offerte per il tempo libero e possibilitŕ di riposo e relax. |
|
|
Hotel Wellamarin Leisure & Wellness Categoria: * * * * |
|
|
www.ohb.hu | Contatto
E-mail:
Tel.: +36 1 900 9073
Fax: +36 1 900 9079
Tutti diritti riservati.