HOTELES Y ALOJAMIENTOS EN LAGO DE BALATON, HUNGRÍA - OHB


magyar	English	deutsch	italiano	español

Balaton

Hoteles, apartamentos, alojamientos cerca el lago de Balaton, Hungría

Los mil rostros y la belleza de este lago dejan prendido no sólo al turista, sino también al habitante de la zona. Sorprende por las muchas posibilidades de recreación que brinda no sólo a los veraneantes. Le proponemos excursiones a través de los bosques que cubren las vertientes de las colinas circundantes, las ruinas de sus antiguos castillos, fortalezas e iglesias para terminar con un buen baño en sus aguas termales que hacen revivir el cuerpo y el espíritu, o sencillamente aproveche uno de los muchos paseos en barco desde el cual disfrutará de todo un espectáculo natural para luego tomar un descanso haciendo balancear sus piernas en cualquier orilla de aguas que a veces alcanzan hasta los 25°C. Pero, sobre todo, le proponemos una buena fiesta para disfrutar de la vendimia y el vino con el que calmamos la sed producida por el baile.

El lago Balaton es uno de nuestros tesoros naturales más preciados y queridos. Con 77 kilómetros de longitud y una anchura que va desde los 4 a los 14 kilómetros, constituye el lago más grande de Europa Central. En las soleadas elevaciones colindantes desde hace siglos se cultiva la uva de la que se produce el gustado vino. Descubrir todas las caras de este polifacético lago es una de las tareas más agradables que puede brindar un verano, lo mismo sentado en su coche, que a lomos de un caballo, en bicicleta o simplemente a pie, paseando por lugares que le harán recordar.

Origen de unas fotografías: www.balatonclub.hu

Lugares de interés turístico de la ciudad/región:

* aguas termales * catedral * lagos * montañas y bosques * monumentos históricos * museos * parques * playa * regiones vinícolas

Hoteles:

Hotel Annabella Categoría: * * *	La ciudad de Balatonfüred es la capital de la ribera norte del lago de Balaton. El hotel está ubicado a 50 metros de la orilla para brindarnos desde sus balcones un magnífico panorama del lago y de la península de Tihany.
Hotel Marina Categoría: * * *	Balatonfüred es una pequeña ciudad de 14 000 habitantes. El hotel Marina está ubicado en el centro de un gran parque a orillas del lago.
Sundance Park Party Hotel Categoría: * * *
Anna Grand Hotel Wine & Vital Categoría: * * * *	In the summer of 2008 Anna Grand Hotel **** Wine & Vital has opened its gates in the heart of the historical district of Balatonfüred, one of the cultural centers of Hungary since the 1800s on the northern shore of Lake Balaton . The shore of Lake Balaton with the Tagore Promenade is about 100...
Hotel Park Categoría: * * *
Alba Villa Apartment Hotel Categoría: * * * *	Ofrecemos a Uds. posibilidad de hospedaje en Balatonfüred, que se encuentra en las orillas del norte del Balaton, la cual no sólo es una de las ciudades balnearias de ambiente histórico más conocida, sino con justa razón es famosa por su clima favorable, ubicación geográfica.
Hotel Silver Resort Categoría: * * * *	Hotel Silver Resort was built in Balatonfüred. The city dwellers and their guests have always led their lives and habits in line with the historic traditions. The hotel welcomes its guests with such historic traditions plus all modern conveniences.
Hotel Margaréta Categoría: * * *	El Hotel Margarita se situa en una zona muy frequentada de Balatonfüred, una ciudad de dinámica de rápido desarrollo, próximo a la carretera 71.
Hotel Mária Categoría: * * *	El Hotel Mária de tres estrellas está inmediatamente en las orillas del Balaton, en un magnifico ambiente de parque. En el hotel espera a los huéspedes restaurante, drinkbar y 2 salas de conferencia, en el parque hay piscina para niños y para adultos y balneario propio.
Hotel Szindbád Categoría: * * *	The hotel with lots of trees around it is a real paradise for those people who are looking for calm and a bit of relaxation. In summer genuine Balaton mood, in winter wellness section wait our dear Guests.
Pension Lorelei Categoría: * * *	El Hostal Lorelei está situado en Gyenesdias, en la costa norte del Lago Balaton, a los pies de las montanas de Keszthely. La industria principal de Gyenesdias es el turismo.
Hotel Helikon Categoría: * * *	Sol, agua, aire.Helikon. La ciudad barroca de Keszthely se encuentra situada entre el lago Balaton y la cordillera que le da su nombre. Este hotel de tres estrellas durante todo el año brinda sus servicios tanto a chicos como a mayores.
Hotel Kakadu Categoría: * * * *	La ciudad de Keszthely está situada en el extremo oeste del lago Balaton, a 180 kms de Budapest. El hostal Kakadu***, ubicado a sólo 500 ms de la orilla, satisface todas las exigencias de un hotel de su categoría a precio de hostal.
Kristály Hotel Categoría: * * *
Admiral Hotel Categoría: * * *
Hotel Vértes Categoría: * * * *	El hotel Vértes****, centro empresarial y de congresos, y SPA se encuentra situado en el centro de la ciudad de Siófok, a 150 metros de la orilla del lago Balaton. Dispone de zona de parking cerrada gratuita.
Best Western Janus Atrium Boutique Hotel & Spa Categoría: * * * *	A small centrally located Boutique-Hotel in a family atmosphere with individually designed rooms, suites and spa services.
Hotel Panoráma Categoría: * * * *	El hotel de 4* se encuentra en la Orilla de Oro de Siófok, a unos minutos de paseo del centro de la ciudad, inmediatamente al lado de la orilla del Balaton. Recibe a los huéspedes todo el año con 148 habitaciones y 8 apartamentos.
Villa Italia Categoría: * * *	The Villa Italia is situated in Siófok-Aranypart, only about 50 meters from the beach of Lake Balaton in calm and friendly surroundings, and features an original Italian restaurant.
Hotel Solero Categoría: * *	Hotel Solero** is waiting for its guests from the 1st of January, 2008, just int he heart of Siófok city. The hotel is located in the silent, peaceful Batthyány street which is probably the most romantic street int he town.
Hotel Piknik Categoría: * * *	Nuestra Pensión y Restaurante espera a los queridos huéspedes al lado de la vía principal número 65, en la calle Honvéd número 73, en un ambiente familiar y a 1500 metros de la autopista M7. La pensión está ubicada en un área de 8000 m., a una distancia aproximada de 3,5 kilómetros del Balaton.
Hotel Lidó Categoría: * * *
Anita Guesthouse Categoría: * * *
Villa Campana Categoría: * * *	La Villa Campana se encuentra en Siófok, en la calle Köztársaság de la costa de Oro en un ambiente de árboles viejos que evocan la vuelta del siglo.
Hotel Vénusz Categoría: * * *	Vénusz Hotel*** Siófok, in one of the biggest and most developing town on the South side of lake Balaton awaits you 150 m from lake Balaton, near Coca Cola Beach in a very nice and calm environment.
Apartamentos Bella Categoría: * * *	El hotel está ubicado a sólo 150 metros de la playa, el puerto y el centro de la ciudad. A la orilla del lago se llega paseando a través del parque Jókai. Siófok garantiza ocio y descanso a orillas del lago más grande de Europa Central en invierno y en verano.
Hotel Yacht Club Categoría: * * *	El Hotel Yacht Club*** se encuentra justo en el puerto de barcos de vela, en la orilla, y a pesar de estar sólo a unos 800 metros del centro de la ciudad está en un ambiente silencioso.
Hotel Azúr Siófok Categoría: * * * *	El recientemente renovado Hotel Azúr con servicios wellness, centro de conferencias y veraneo se encuentra situado a la orilla del lago Balaton, en un lugar tranquilo, a pesar de encontrarse en el centro de la ciudad de Siófok. El moderno centro wellness se comunica orgánicamente con el parque del hotel.
Hotel Residence Siófok Categoría: * * * *	El Conference & Wellness Hotel Residence**** de Siófok, inaugurado en noviembre de 2003, es uno de los más bonitos y recientes de la ciudad de Siófok. con 56 cómodas, amplias y elegantes habitaciones con aire acondicionado y balcón.
Club Tihany Categoría: * * * *	Este complejo hotelero de categoría 4 estrellas comprende, además del edificio del hotel propiamente dicho, bungalows independientes repartidos a lo largo y ancho de las 13 hectáreas que ocupa.
Allegro Hotel Categoría: * * * *	El Hotel Allegro se encuentra en la península de Tihany, en el centro del pueblo que mira hacia el lago interior volcánico del Parque Nacional, a principio de la calle de paseo, a 300 metros de la Abadía.
Panoráma Hotel Categoría: * * *
Echo Residence Luxury Apartment Hotel Categoría: * * * * *	El Echo Residence, hotel de apartamento de lujo y parque de veraneo de Tihany, está ubicado en uno de los lugares de mejor panorama de Tihany, en el Kopaszhegy, encima del Yacht Club y de la playa.
Hotel Familia Categoría: * * *	Ubicado a sólo 300 metros de la orilla del lago, este hotel se encuentra en el popular pueblo de veraneo de Balaton Zamárdi, a 7 kms de Siófok. Como su nombre lo indica, el hotel Familia le garantiza su descanso en un ambiente totalmente familiar.
Hotel Wellamarin Leisure & Wellness Categoría: * * * *

www.ohb.hu | Contacte

E-mail: