UNGARISCHE STÄDTE UND REGIONEN- OHB


magyar	English	deutsch	italiano	espańol

Städte und Regionen in Ungarn

Reise und Hotelinfo über ungarische Städte und Regionen

Balaton Die Schönheit des Balatons fasziniert Gäste und Anwohner gleichermaßen.Mit seiner Länge von 77 km ist der Balaton der größte Binnensee Mitteleuropas. Die vielen Angebote für Aktivurlaub, Erholung und Abenteuer machen das Gebiet touristisch interessant. Die Ostspitze des Sees ist 100 km von Budapest entfernt.
Budapest Budapest wird oft auch "Paris des Ostens" genannt. Die überwältigende, ehrwürdige Stadt ist eine der schönsten Hauptstädte der Welt. Budapest besteht aus zwei Teilen: dem hügeligen Buda auf der westlichen Seite und dem flachen Pest auf der östlichen Seite.
Békéscsaba Békéscsaba ist das südöstliche Tor Ungarns, und liegt im Mittelpunkt des Körös Tales. Es ist das kulturelle, Handels- und Bildungszentrum des Komitats Békés.
Debrecen Debrecen, die zweitgrösste Stadt von Ungarn ist das wissenschaftliche und kulturelle Zentrum der Ostregion und der Grossen Tiefebene. Die Stadt liegt 220 Kilometer weit von Budapest entfernt.
Eger Eger - Stadt der Trauben und Weine. Die Burg bietet eine hervorragende Aussicht auf das hübsche Stadtzentrum. Die Stadt mit ihrer ruhmreichen geschichtlichen Vergangenheit, den Minaretten und Palästen ist ein idealer Ferienort fuer alle, die Thermalbaeder, gutes Essen, Wein und natürlich Unterhaltung suchen. Eger liegt 125 km von Budapest.
Győr Győr liegt auf dem halben weg zwischen Wien und Budapest. In der, keltische Abstammung habende Stadt haben damals die Römer gewohnt (die Stadt hiess damals Arrabona).
Gyula Gyula im Komitat Békés ist mit seinem lebhaften Fremdenverkehr, seinen Denkmälern und seiner historischen Vergangenheit eines der bedeutendsten kulturellen Zentren der Süd-Tiefebene. Die Stadt mit ihrem angenehmen Klima, schattigen Parks und Ruhe ist ein idealer Ort für Erholung.
Hajdúszoboszló Hajdúszoboszló liegt im Nordosten der Großen Ungarischen Tiefebene, von Budapest 200 km und von Debrecen 20 km entfernt. Hier stoßen drei Landschaftstypen aufeinander, der sog. Hajdúrücken, die Pusztalandschaft Hortobágy und die Landschaft Sárrét-Berettyó.
Hévíz Die Stadt mit fast 5000 ständigen Einwohnern unweit von Keszthely ist das bekannteste Heilbad von Ungarn mit regem Fremdenverkehr. Die Thermalquelle mit einer Wasserfläche von 44.400 m² ist der grösste Thermalteich der Welt mit Torfboden.
Kaposvár Kaposvár ist das Zentrum für Wirtschaft, Handel, Kultur und Fremdenverkehr des Komitats Somogy, welches eine wichtige Rolle im Leben der Region spielt.
Kecskemét Das Schönheit und Werte der Tiefebene aufweisende Kecskemét, Sitz des Komitats Bács-Kiskun, liegt in der Mitte von Ungarn, etwa 80 Kilometer von Budapest entfernt.
Komárom Die Stadt Komárom liegt an der nördlichen Grenze von Ungarn, am westlichen Rande des Komitats Komárom-Esztergom, am rechten Ufer der Donau. Die Stadt ist mit ihrem damaligen nördlichen Teil durch die Elisabethbrücke, mit dem heute schon zur Slowakei gehörenden Komarno verbunden.
Mezőkövesd Die Bezeichnung "matyó" scheint erst im 19. Jahrhundert auf. Neben den Mezőkövesder, hat man die Einwohner die umwohnenden Sidlungen, wie Tard und Szentistván auch matyó genannt.
Miskolc Der Ursprung der Geschichte von Miskolc ist auf die Kultur der Eiszeit der Urmenschen zurückzuführen. Die ersten Einwohner gehörten dem Stamm der Kelten namens Kotinus an, Ende der Eisenzeit sind sie hier angesiedelt.
Nyíregyháza Nyíregyháza ist der Komitatssitz des Komitats Szabolcs-Szatmár-Bereg in Nordost-Ungarn. Das zuerst 1209 erwähnte "Nyiregyház" hat sich während der Jahrhunderte ständig entwickelt, und bekam das Vorrecht eines Marktfleckens und auch königliche Privilegien.
Pécs Rätselhafte römische Grabkammern, türkische Dschamis mit Kuppeln und einem schmalen Minaret, feine Zsolnay-Keramiken, Csontváry-Gemälde von grossem Wert, dekorative Vasarely-Modelle, Restaurants und Cafes mit angenehmer Atmosphäre: all das ist Pécs. Die Stadt liegt 200 km von Budapest entfernt.
Siófok Siófok liegt am Südufer des Plattensees, neben dem Sió-Kanal. Budapest aus lässt sich Siófok auf der Autobahn M7 nach 105 km erreichen.
Sopron Sopron ist eine von den Städten, die reich in historischen Sehenswürdigkeiten sind. Sie ist eine kleine Stadt, und ist von den Lővér Bergen umkränzt, die mit Kieferwälder und Weinberge bedeckt sind. Diese Weinberge produzieren ausgezeichnete Weine. Sopron liegt ganz in der Nähe von der Österreichischen-Ungarischen Grenze, 212 km von Budapest und 70 km von Wien.
Szeged Da Szeged 2100 Stunden jährlich von der Sonne beschienen wird, nennt man diese Stadt an der Mündung der Theiss und der Maros auch "Stadt der Sonnenstrahlen". Sie befindet sich 170 km von Budapest.
Szentendre Szentendre, eine freundliche Kleinstadt, liegt am Donauknie nördlich von Budapest. Man benötigt nur 20 Minuten mit dem Auto oder 40 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln bis dorthin. Szentendre ist eine Stadt der Kunst und Museen und bei Touristen sehr beliebt.
Szolnok Es ist Komitatssitz des Komitats Jász-Nagykun-Szolnok, bei dem Treffpunkt der Flüsse Tisza (Theiß) und Zagyva, es liegt im Knotenpunkt der Tiefebene für Wasser, Festland und Bahn.
Szombathely Szombathely, die Komitatshauptstadt von Vas, ist eines der bedeutendsten Orte Nord-Transdanubiens. Die Stadt wurde 43 n. Chr. gegründet, der römische Handel und die Kultur der damaligen Zeit prägten das Stadtbild. Der römische Name der Stadt war Savaria.
Székesfehérvár Székesfehérvár wird würdig die Stadt der Könige bezeichnet, es war ja im Mittelalter das weltliche Zentrum des Königtums, sowie die Krönungs- und Begräbnisstätte der ungarischen Könige.
Tata "Die Stadt der Gewässer" - so wird Tata, eine wunderschöne, stimmungsvolle, kleine Gartenstadt, von allen liebevoll genannt. Dank der herrlichen Natur ist sie für Gäste, die Entspannung und Erholung suchen, die beste Adresse in Ungarn. Die Stadt liegt an der Autobahn M1, nur 70 km von Budapest.
Veszprém Die historische Vergangenheit und Erinnerungen der Stadt mit 59 000 Einwohnern zwischen dem Oberland Balaton und Bakony gehen bis zur Landnahme zurück. Veszprém wird von vielen als die Stadt der Königinnen bezeichnet.
Zalakaros Die kleine Stadt Zalakaros mit ihren 1500 Einwohnern, liegt 40 km südwestlich vom Balaton entfernt. Berühmt wurde Zalakaros durch ihre Heil- und Thermalwasser-quelle die 1962 bei Bohrungen entdeckt wurde und mit 96 °C die wärmste Quelle Ungarns ist.

www.ohb.hu | Kontakt

E-mail: