 |
 |
 |
 |
 |
| magyar | English | deutsch | italiano | espańol |
Sopron
Sopron hotel, albergo, info touristici e alloggi in Sopron, Ungheria
La cittŕ di Sopron č ricca di attrazioni storiche. Questa graziosa cittadina č circondata delle colline Lovér, coperte di pinete e vigneti che producono ottimi vini. Sopron si trova nelle immediate vicinanze del confine ungherese-austriaco, a 212 km da Budapest e 70 km da Vienna. In questa invitante cittadina si trovano anche numerose attrazioni turistiche: il centro storico con le sue vivaci strade e viuzze, edifici medievali e monumenti storici. Gli abitanti di Sopron sono famosi per la loro ospitalitŕ e per la fedeltŕ alla patria. Sopron conduce una vita attiva e vivace. Le tradizioni artigianali sono radicate da oltre 70 anni e ogni anno si tengono le Settimane di Festa di Sopron. Le Giornate Primaverili, le fiere specializzate, la Festa del Vino, il Picnic Paneuropeo e molte altre manifestazioni di alto livello completano l'offerta turistica di Sopron.
I meravigliosi, incontaminati dintorni di Sopron, l'aria pura, le passeggiate lungo le colline alberate, le torri e le terme fanno di Sopron una delle piů attraenti localitŕ turistiche dell'Ungheria. Lővérek, un paesaggio collinare a sud di Sopron, č la meta preferita per le escursioni nelle vicinanze. Altre attrazioni sono le vigne di Sopron e i loro vini di ottima qualitŕ.
Attrazioni nella cittŕ/regione:
* edifici storici * montagne e boschi * musei * parchi * teatri * zona di viticultura
Hotel:
|
Civitas Boutique Hotel Categoria: * * * |
In downtown Sopron, near national monuments originating mainly from the medieval period and near palaces, you will find the city's newest accommodation, the Hotel Civitas. The hotel offers broad band internet services, LCD televisions and suites which are equipped with the most modern lock systems, all of which meet the modern comfort and safety expectations of the XXI Century. |
|
|
Hotel Palatinus Sopron Categoria: * * * |
L'Hotel Palatinus, uno degli alloggi piú noti di Sopron, accoglie volentieri i suoi ospiti. La pensione situata nel centro storico della cittá in una zona tranquilla e tradizionale, offre la possibilitá di riposo a tutti quelli che ne hanno bisogno. |
|
|
Best Western Pannonia Hotel Categoria: * * * * |
I nuovi proprietari hanno rimodernato l'hotel nel 1992 - mantenendo lo stile classicistico e l'atmosfera storica - per adattarlo alle esigenze del nuovo millennio, senza perň toccare la sua particolare atmosfera. |
|
|
Hotel Sopron Categoria: * * * * |
"La finestra sulla cittŕ" - Un hotel a livello europeo con ospitalitŕ ungherese. L'elegante Hotel Sopron a 4 stelle dista solo 10 minuti dal confine austro-ungherese, a soli 5 minuti a piedi dal centro storico di Sopron. |
|
|
Hotel Wollner Categoria: * * * |
L'Hotel Wollner č l'albergo piů recente nella cittŕ vecchia di Sopron. Con il suo pittoresco cortile, i giardini pensili, le sue sale a volta questo edificio di quasi 300 anni domina l'antica Sopron. |
|
|
Hotel Lövér Categoria: * * * * |
Sopron non solo la porta occidentale d'Ungheria, ma anche si trova tra le cittŕ piů belle del paese con le sue atmosfere. Fa vedere per gli suoi ospiti una faccia altra in ogni stagione. Nostro albergo si trova sulla parte piů calma della cittŕ, le sue camere hanno una vista stupenda sulle forreste. |
|
|
Pensione Mandarin Categoria: * * * |
Se é in viaggio d'affare, arriva per una conferenza o semplicemente ha bisogno solo di riposarsi un po' nella cittá della fedeltá, a Sopron, nella Pansione Mandarin puó fare tutto ció in un'ambiente comoda e amichevole. |
|
|
Villa Sakura Pension Categoria: * * * |
Would you like to spends a couple of days in a pleaseant, peaceful enviroment? The Villa Sakura is waiting for You! The pansion has got its name from the Japanese cherry trees surrounding the street, which gives a unique experience for the visitor at spring, by the time of "cherry-blossom". |
|
|
Solar Club Hotel Categoria: * * * |
Si é costruito a Sopron, in questa citta situata sotto gli Alpi che é nominato anche l'astuccio portagioielli del Transdanubio. Si situa sopra la Cittá Antica, in questa zona turistica chiamata i Loverek che offre un trattamento di alto livello sia a quelli che ci passano solo ma anche a quelli che soggiornano per un periodo piú lungo. |
|
|
Pension Pólus Categoria: * * * |
Siamo in attesa degli ospiti appié della collina di Vienna (Bécsi-domb) a Sopron, lungo la pista ciclabile e la tangenziale, a 800 m dal centrocittá, in un ambiente tranquillo con case famigliari. Dalla stazione della ferrovia la nostra pensione é facilmente raggiungibile con autobus di linea... |
|
|
City Partner Hotel Szieszta Categoria: * * * |
City Partner Hotel Szieszta***, the largest hotel of Sopron is located at the foot of the Alps, at one of the most beautiful points of the Lővér hills, 15 minutes distance from the town centre, in the middle of a beautiful five-hectare natural park. The hotel has 273 Classic and Standard Plus rooms (with bathroom: bathtub/shower) with balcony. |
|
|
Hotel Fagus Categoria: * * * * |
Il Hotel Fagus**** che si trova nell'aria verde di Sopron, nei boschi di Lövérek, é un albergo nuovo di conferenza e di wellness, a soli 7 km dalla frontiere austriaca, a 15 km dal lago di Fertő, a 60 km da Vienna e a 220 km da Budapest. |
|
www.ohb.hu | Contatto
E-mail:
Tel.: +36 1 900 9073
Fax: +36 1 900 9079
Tutti diritti riservati.