 |
 |
 |
 |
 |
| magyar | English | deutsch | italiano | español |
Mezőkövesd
Informaciónes turísticas y hoteles en Mezõkövesd, Hungría
El nombre matyó aparece por primera vez a principios del siglo XIX. Así se llaman los naturales de Mezökövesd, Tard y Szentistván. El rey húngaro, Mátyás (Matias) dio el rango de ciudad rural a la ciudad de Mezew Kewesd que le había apoyado durante su batalla contra los husitas. Así, la popularidad del rey creció y esta popularidad se conservó de tal manera que muchos derivan el nombre matyó de su nombre. En nuestros días ya no se ponen tanto sus vestidos folclóricos, sólo en las comunidades que más guardan las tradiciones. El alma y la tradición de los matyós se resucitan en las representaciones del grupo de danzas folclóricas Matyó Néptáncegyüttes. El bordado matyó es también muy famoso, su motivo más conocido es la rosa matyó, que tiene varias formas. La casa de Bori Kisjankó, la más famosa diseñadora de motivos folclóricos, es uno de los más destacados puntos turísticos hasta hoy día y se encuentra en Hadas, la parte de la ciudad que más ha conservado las típicas casas de los matyós. Esta parte conserva, cultiva y representa perfectamente el recuerdo de los antecedentes de los matyós, la forma antigua de la población con casas convertidas en monumentos y artesanos trabajando dentro de ellos. En las calles estrechas de Mez.kövesd podemos ver cómo se hacen los bordados, muebles, muñecas y otros objetos de los matyós, avanzando un poco más adelante encontraremos el Museo de Máquinas Agricultoras. Este museo conocido en toda Europa posee una colección particular. Su meta es hacer conocer las máquinas, los vehículos y los instrumentos de los campesinos de estas tierras.
El Museo Matyó que se encuentra en el corazón del centro de la ciudad ofrece la posibilidad de ver los días cotidianos y tradiciones festivas de los matyós en la exposición permanente "Vida de los matyós - la tradición que vive en objetos" y conocer la historia del famoso bordado matyó. Mez.kövesd resulta interesente y atractiva no sólo por el arte folclórico de los matyós sino también por uno de los balnearios más conocidos de Hungría: el Balneario Zsóry. El balneario debe su nombre a Lajos (Luís) Zsóry, quien buscó petróleo en su finca pero lo que encontró eran aguas termales cuyos poderes curativos fueron descubiertos en 1968. Lajos Zsóry abrió la primera piscina de 35x18 metros en julio de 1940. En cuanto a los poderes curativos no sólo enriquecen la lista de atracciones turísticas de Hungría sino figuran entre los principales tesoros naturales de toda Europa. Las aguas de 72 grados tiene el más alto contenido de azufre en Hungría y son perfectas para curar por ejemplo enfermedades reumatológicas y ginecológicas o apaciguar dolores después de operaciones.
¡Les invitamos a descubrir los alrededores de la ciudad y a experimentar los poderes curativos del mayor balneario de Hungría del Norte que va acompañado de la hospitalidad de los matyó!
Lugares de interés turístico de la ciudad/región:
* aguas termales
Hoteles:
|
Balneo Hotel Zsori Thermal & Wellness Categoría: * * * * |
Balneo Hotel Zsori Thermal & Wellness**** with 134 rooms is located in Mezõkövesd, in the neighborhood of the Europe wide known Zsóry Spa and Open Air Swimming Pool. You can find in our hotel the rehabilitation together with the buzz of bathing, recreational treatments with special aroma baths... |
|
|
Zsóry Hotel Fit Categoría: * * * * |
El Zsóry Hotel Fit**** está ubicado cerca de Mez.kövesd conocido por sus artes populares matyó pintorescos, a sólo 250 metros de uno de los baños termales más famosos del Norte de Hungría, del Baño Termal y Balneario Zsóry. |
|
|
Hotel Nefelejcs Categoría: * * * |
Nuestro hotel de tres estrellas de la mayor nivel se puede encontrar 150 m del Zsóry-baño. Ofrecemos 26 4 camas de los cuartos (2, 3, a 60 personas en conjunto) para nuestra huésped buena. |
|
|
Csilike Apartments Categoría: apartamento |
Welcome the existing guests and the guests-to-be of Csilike Apartman! Wonderful world of Matyó folk art, all over Europe famous and wellknown healing water. |
|
|
Hajnal Hotel Categoría: * * * |
En la ciudad de Mezõkövesd, el baño Zsóry está ubicado en el punto de encuentro de la falda del Bükk y el Hortobágy. |
|
www.ohb.hu | Contacte
E-mail:
Tel.: +36 1 900 9071
Fax: +36 1 900 9079
Todos los derechos reservados.